https://youtu.be/SFVh4n5vcKg

疫情期間，非常多的公益團體受到影響，此次1111舉辦了一系列活動，將在11/5，11/6，及11/11(慈善晚會)在台中舉行， 11/5及11/6將有三場活動，目的是希望更多人加入協助受影響的公益團體，此次活動捐贈年齡從孩童到獨居老人。

1111生活共好行動」由主辦單位創集團及協辦單位台中市經發局、心之谷永續教育園區、2022至2023年度國際扶輪3461地區、台中市金融主管經理人協會及TWMC台灣數學科學圈學生會聯合舉辦共好市集活動。

邀請台中在地好識集市集共襄盛舉，帶來手作文青甜點、文創職人、DIY手作、特色小農、餐車團隊，豐富美味，還有台中各高中街舞菁英，組團展演最流行的K-POP舞蹈。

這次「1111生活共好行動」，其中的公益對象雙躍關懷成長協會，邀請偏鄉青年設計「小小露營」活動，現場將教學紮營技巧、認識陷阱，同時體驗原民文化服裝，以及教唱布農族歌曲，讓城市孩童感受台灣最獨特也是最值得保存的原住民文化。

雙躍關懷成長協會長期關懷台東及屏東的部落孩子，持續舉辦偏鄉學生課後輔導、多元才藝課程、青少年五力培育、寒暑假主題式營隊等計畫，期望讓離進入社會與職場最近的青少年能夠穩定就學。「小小露營」採預約報名，其報名費用將應援雙躍關懷成長協會帶領偏鄉青年，前往2023年世界童軍大露營。

「1111生活共好行動」另一個公益對象，就是弘道老人福利基金會，安排不老魔術師、不老童玩師現場將教學變魔術、製作童玩。民眾不再只是書裡或電影中，看到這些不老長輩的傳奇故事，藉由本尊現身，分享生活經驗，真實感受他們的生命故事，鼓勵後輩勇於追夢，而大家的參與，就是對長輩們最好的支持。

主辦單位表示，透過預約報名，不但比別人早一步響應「1111生活共好行動」公益活動，而且當天的市集頂級人氣美食直送上桌，白天場次完全不必頂著豔陽天排隊。

晚上場次則在微光下用心品嚐各類菜餚，體驗秋紅谷白天與晚上的風光差異。「公益+1餐桌」既做公益好事，也感受在地食材與土地的連結，以行動永續環境共好。

「1111生活共好行動」選在11月展開各式公益募款行動，是一場「另類的購物節」，民眾不僅能從消費中得到滿足和慰藉，還能同時做公益。

這場「共好市集-好物永續」活動正在募集各界從未使用的高品質物品，將好物傳遞給下一個愛物者手上。民眾在共好市集裡，不但有血拚樂趣，還能將義買捐款給弘道老人福利基金會幫助獨居老人，也是環境永續共好的另一個具體行動。   文章來源: https://udn.com/news/story/7270/6738798

感謝以下企業及基金會用行動贊助學生關懷計畫，鼎力相助，共同支持台灣下一代的新力量: 臺灣數學科學圈協會(TWMC)，心之谷永續教育園區，國際扶輪3461地區。

公益計畫策劃負責人: 

TWMC學生會會長賴垣融

TWMC學生會活動組副會長江明蒼

TWMC學生會公關組副會長張銘洋

TWMC學生會秘書張張秝瑜

TWMC學生會公益計畫活動志工: 

賴垣融，江明蒼，黃瑋恩，張銘洋，張秝瑜，石永豪，黃亭愷，潘禹佟，林子淮，陳煒蓁，陳柏潾，邱依珊，張聿，洪瑞廷，林宬澔，全聖豐，許尹馨，廖安蕾，高以宸。

受補助單位: 

雙躍關懷成長協會

弘道老人福利基金會

伯拉罕共生照顧勞動合作社

TFT為台灣而教

--

TWMC學生會一起做公益感想    TWMC學生會 江明蒼

今年111年11月11日，我們TWMC學生會參與了一個很有意義的活動。 1111手心向下，一起做對，等你加1。我希望未來每年的11月11日對我們來說都是意義深刻的一天。助人為快樂之本的一天。我也體會到了我們TWMC學生會因善而生，因善而聚的初衷。我覺得公益不僅僅是只有大人可以參與付出，我們小孩子更應該去幫助弱勢朋友，因為我們其實非常的幸福。所以我們TWMC學生會參與做志工，勞力付出。我們的初心是要人人都擁有一顆善心。而這場活動讓我們知道了很多事情，其實是我們應該做的。

我們這一群TWＭC的學生在這次活動中，幫忙整理好心人捐贈的義賣物資，我們一群學生親自去義賣的時候，我內心裡面的感動，創造了自己一份自信。當我看到這麼多人在幫忙的時候，我也覺得我一定可以做到。我們在秋紅谷義賣的時候，我們一群朋友幫我一起推銷，幫我問人們要不要買這些公益物資。我感覺到，其實做一件善事，把所有人的力量團結在一起，可以快樂完成一件很有意義的事情。這正好體現了我們1111活動口號是‘’手心向下，我加一‘’。

我要非常感謝這次的活動，我覺得這個活動不僅僅是做公益，也讓我體會到，很多時候，我們很多時間拿來玩。但是這個活動讓我感覺到，其實小孩可以去幫大人做一些事情，不僅僅是家事, 可以在這種公益活動上去幫忙出錢出力。我們學生可以拿玩的這種精神轉變成一個動力去為了這個公益活動而付出。我希望往後還有更多的活動可以讓我們學生參加，讓我們學生更多的去認識這個世界，讓我們知道我們真的很幸福, 其實我們不應該要求更多，而是去付出更多，而是去給更多人幸福。

https://youtu.be/SFVh4n5vcKg

During the pandemic, many people were affected. A series of events were held in Taichung on 11/5, 11/6, and 11/11 (charity party). The purpose of the events is to encourage more people to join in the efforts of helping the people and businesses that were damaged due to COVID. The donation will help age groups ranged from children to elderly people that live alone.

The event “1111 Charity in Action" is organized by the Group TRON and co-organizers Taichung Economic Development Bureau, Heart Valley, Rotary District 3461, Taichung Financial Managers Association and Taiwan Math/Science Circle (TWMC) student council.

TW Good Market was also invited to partake in the grand event, bringing hand-made desserts, cultural professionals, DIY handcrafts, local farmers, food trucks, diverse and delicious foods, as well as street dance elites from Taichung high schools.

In the "1111 Charity in Action" event, local youths were invited to organize a "little camping" activity. They will give participants a chance to learn camping skills, recognize traps, experience aboriginal cultural costumes, and sing traditional Bunan people songs. This allows children to experience some of Taiwan's most unique and interesting aboriginal culture.

The Cultural Bridges Organization has long cared for the tribal children in Taitung and Pingtung, and continues to organize programs such as after-school tutoring, multi-talent courses, youth training, winter and summer vacation theme camps, etc. for these students, hoping to allow them to enter the society and the workplace smoothly. "Little Camp" requires appointment registration, and the registration fee will be used to support the Cultural Bridges Organization provide funds for youths to attend the 2023 World Scout Jamboree.

The funds of "1111 Charity in Action" will also go to the Hondao Senior Citizen’s Welfare Foundation, which arranges shows for the old magicians and the old children's play masters to teach magic tricks and make children's toys. People can truly experience the shows of these elders, and these shows also encourage younger generations to pursue their dreams bravely.

In the evening sessions, participants can taste all kinds of dishes in the dim light, and experience the difference between the scenery of event centre during the day and at night (source: https://udn.com/news/story/7270/6738798)

We would like to thank the following companies and foundations for sponsoring the student care program with their actions, and for helping each other to support the new power of the next generation in Taiwan: Taiwan Math/Science Circle (TWMC), Heart Valley, Rotary District 3461.

Personnel in charge of event planning:

• Charlie Lai, President of TWMC Student Council

• Ming-Tsang Jiang, Vice President of the TWMC Student Council Event-Planning Department

• Ming-Yang Chang, Vice President of TWMC Student Council Public Relations Department

• Li-Yu Chang, Secretary of TWMC Student Council

Volunteers of TWMC Student Union Public Welfare Program Activities:

Charlie Lai, Ming-Tsang Jiang, Ryan Huang, Ming-Yang Chang, Li-Yu Chang, Yong-Hao Shi, Ting-Kai Huang, Yu-Tong Pan, Zi-Huai Lin, Wei-Jhen Chen, Po-Lin Chen, Yi-Shan Qui, Yu Chang, Rui-Ting Hong, Cheng-Feng Lin, Shengfeng Chuan, Yin-Xin Hsu, An-Lei Liao, Yi-Chen Gao

Profit donated to:

• The Cultural Bridges Organization

• Hondao Senior Citizen’s Welfare Foundation

• Plahan Symbiosis Care Labor Cooperative

• Teach for Taiwan (TFT)

社團法人花蓮縣兒童暨家庭關懷協會一直致力於降低對孩子身心的不利家庭因子，降低父母紛爭、提供孩子心靈重建的相關服務。協會為在地小單位，沒有專人負責募款，長期於募款工作吃力，台灣今年五月中開始因疫情三級警戒，兒少停課不停學、父母居家上班、工作經濟受影響，需要協助家庭增多,但疫情之後的募款困難，目睹家暴兒的服務因機構於今年需自籌30%經費，故今年未申請中央的目睹兒服務費，兒家協會目前倚賴捐款多寡提供服務，民國111 年，政府的補助案再調高申請機構的自籌比例至50%，增加兒家協會提供的服務量，故需大眾捐款支持花蓮的目睹家暴兒與高衝突家庭兒少之心理重建相關工作，孩子是國家的未來主人翁，兒少的心理健康議題為公共衛生議題，不容忽視兒少的心理健康工作。歡迎有意願幫助孩子們的各方一同加入關懷活動，要獲得更多消息歡迎您聯絡：TWMC學生會:twmc.charity@gmail.com

感謝以下企業及基金會用行動贊助學生關懷計畫，鼎力相助，共同支持台灣下一代的新力量: 臺灣數學科學圈協會(TWMC)，豐信慈善基金會，中興工程顧問有限公司，豐閱建設，豐漢建設、瑞兆豐建設、豐上營造、景興營建股份有限公司。

公益計畫策劃負責人: 

TWMC學生會會長賴垣融

TWMC學生會公關組副會長張銘洋

受補助單位: 社團法人花蓮縣兒童暨家庭關懷協會

The Hualian Association for Children and Families has been committed to reducing family factors that are harmful to children's body and mind, decreasing parental disputes, and providing related services for children's mental wellbeing. The association is a small unit in the local area with no dedicated person responsible for fundraising, so it has been struggling with issues regarding fundraising for a long time. Since mid-May of this year, the national epidemic alert of Taiwan has been raised to level three, so children aren’t allowed to be in school and parents are working at home. People’s work and economics are affected, and the number of families that need help is increasing, but it is difficult to raise funds due to COVID. The organizations that help children that are victims of domestic abuse have to raise 30% of the funds they need. The Hualian Association for Children and Families currently relies on donations. In 2022, the government will raise the bar for the amount of self-fundraised money to 50%. Therefore, public donations are needed to support the organization’s work regarding psychological reconstruction of children who are victims of domestic violence. Children are the future leaders of the country, so children’s mental health issues are public health issue and they cannot be neglected.

We would like to thank the following companies and foundations for sponsoring the program with their actions, and for helping each other to support the new power of Taiwan's next generation: Taiwan Math/Science Circle Association (TWMC), Fengxin Charity Foundation, Sinotech Engineering Consultants Ltd., Fengyue Creative Way Global Co. Ltd., Fenghan Construction, Ruizhaofeng Construction, Fengshang Construction, Jingxing Construction Co., Ltd.

Personnel in charge of event planning:

• Charlie Lai, President of TWMC Student Council

• Ming-Yang Chang, Vice President of TWMC Student Council Public Relations Department

Profit donated to:

• Hualien Association for Children and Families

在疫情期間，受影響最嚴重的族群之一為生活在農村地區的原住民。通過這個籌款，這些部落的青年將得到他們需要的照顧。這些孩子將有機會擁有美好的未來，在那裡他們致力於擴展部落的獨特專業知識，並擴展至部落外的事業。歡迎有意願幫助孩子們的各方一同加入關懷活動，要獲得更多消息歡迎您聯絡：TWMC學生會:twmc.charity@gmail.com

感謝以下企業及基金會用行動贊助學生關懷計畫，鼎力相助，共同支持台灣下一代的新力量: 臺灣數學科學圈協會(TWMC)，豐信慈善基金會，豐閱建設，中興工程顧問有限公司，景興營建股份有限公司，東莞新文欽有限公司，新文欽五金企業股份有限公司，新達鋁業有限公司，鋐鳴運動用品有限公司。

公益計畫策劃負責人: 

TWMC學生會會長賴垣融

TWMC學生會秘書張秝瑜

TWMC學生會前秘書黃營涵

TWMC學生會財務部副會長黃瑋恩

受補助單位:社團法人花蓮縣大比大家庭關懷協會

During the COVID pandemic, one of the most affected groups is the aboriginal people living in rural areas. Through this fundraising project, the youth in these tribes will receive care they need. These children will have the opportunity to have a good future where they work on expanding the tribe's unique expertise and accommodating them with businesses from outside the tribe. Please contact TWMC Student Council if you would like to participate in this event:

TWMC Student Council: twmc.charity@gmail.com

We would like to thank the following companies and foundations for sponsoring the student care project with their actions, and to help each other to support the new power of Taiwan's next generation: Taiwan Math/Science Circle Association (TWMC), Fengxin Charity Foundation, Fengyue Creative Way Global Co. Ltd., Sinotech Engineering Consultants Ltd. , Sinotech Construction Corporation, Dongguan Xinwenqin Co., Ltd., Shin Wen Ching Metal Enterprise Co., Ltd., Xinda Aluminum Co., Ltd., Hourng Meeng Co., Ltd.

Person in charge of public welfare planning:

• Charlie Lai Lai, President of TWMC Student Council

• Li-Yu Chang, Secretary of TWMC Student Council

• Ying-Han Huang, Former Secretary of TWMC Student Council

• Ryan Huang, Vice President of TWMC Student Council Financal Department

Profit donated to:

Tabitha Care Association

今年疫情的爆發，非常多家庭生計受到影響，對於弱勢家庭更是極大的衝擊，一些弱勢孩童甚至一份便當拆成中餐及晚餐來吃，有感於此，臺灣數學科學圈暨學生會(TWMC)發起協助弱勢孩童愛心便當公益計畫，學生將以自身力量募款協助。歡迎有意願幫助孩子們的各方一同加入關懷活動。要獲得更多消息歡迎您聯絡：TWMC學生會:twmc.charity@gmail.com

感謝以下企業及基金會用行動贊助學生關懷計畫，鼎力相助，共同支持台灣下一代的新力量: 臺灣數學科學圈協會(TWMC)，豐信慈善基金會，中興工程顧問有限公司，豐閱建設，林熙國際有限公司，景興營建股份有限公司。

公益計畫策劃負責人: 

TWMC學生會會長賴垣融

TWMC學生會財務部副會長黃瑋恩

The outbreak of this year’s pandemic has affected the lives of many families, and it has ane even greater impact on the disadvantaged families. Some children even had to ration a lunch box so they would have food for both lunch and dinner. Because of this, TWMC and TWMC Student Council initiated some plans that will help these people in need. Students will use their own resources to raise funds for this project. We plan to assist the families we have seen. At present, we have invited the Fengxin Charity Foundation to work together to help the vulnerable community battle this pandemic. The project is still in progress. Please contact TWMC Student Council if you would like to participate in this event: TWMC Student Council: twmc.charity@gmail.com

We would like to thank the following companies and foundations for sponsoring the student care program with their actions, and for helping each other to support the new power of Taiwan's next generation: Taiwan Math/Science Circle Association (TWMC), Fengxin Charity Foundation, Sinotech Engineering Consultants Ltd., Fengyue Creative Way Global Co. Ltd., LuckyWood Co., LTD., Jingxing Construction Co., Ltd., Sinotech Construction Corporation

Person in charge of public welfare planning:

• Charlie Lai Lai, President of TWMC Student Council

• Ryan Huang, Vice President of TWMC Student Council Financal Department

因為染色體異常唐寶寶在認知及表達上無法即時表現及反應，作為長期支持及關注唐寶寶的TWMC學生會，TWMC學生會會長賴垣融及TWMC學生會活動組副會長江明蒼發起了唐寶寶關懷計畫，這個計畫目的是希望能協助唐寶寶能夠獨立生活，並透過各種支持與教育來提升唐寶寶的心智障礙能力。我們由衷感謝學生會及企業的聲援，因為您們的關注，讓唐寶寶的需要再次被看見。我們期盼讓更多人看到唐寶寶的需要，並能提供他們及其家庭的協助。歡迎有意願幫助孩子們的各方一同加入關懷活動。要獲得更多消息歡迎您聯絡：TWMC學生會:twmc.charity@gmail.com

感謝以下企業及基金會用行動贊助學生關懷計畫，鼎力相助，共同支持台灣下一代的新力量: 臺灣數學科學圈協會(TWMC)，中興工程顧問有限公司，阿爾發金融科技股份有限公司，台中市金融主管經理人協會，中華機器人理財協會，豐閱建設，檸檬樹公益，豐信慈善基金會。

公益計畫策劃負責人: 

TWMC學生會會長賴垣融

TWMC學生會活動組副會長江明蒼

Because of chromosomal abnormalities, children with down syndrome cannot express themselves and respond immediately. As a long-term support and concern for children with down syndrome, the TWMC Student Council President Charlie Lai and Vice President of the TWMC Student Council Event-Planning Department Ming-Tsang Jiang initiated the Down Syndrome Children Care Project , the purpose of this project is to help children with down syndrome to be able to live independently through various supports and education. We sincerely thank the student council and the enterprises for their support. Because of your attention, the needs of children with down syndrome can be seen again. We hope that more people can see the needs of these children and provide assistance to them and their families. All parties who are willing to help are welcome to join the caring activities. For more information, please contact: TWMC Student Council: twmc.charity@gmail.com

We would like to thank the following companies and foundations for sponsoring the student care program and supporting the new power of the next generation in Taiwan: Taiwan Math/Science Circle (TWMC), Sinotech Engineering Consultants Co., Ltd., Alpha FinTech Co., Ltd., Taichung Financial Managers Association, Chinese Robo-Advisor Association, Fengyue Creative Way Global Co. Ltd., Lemon Tree Public Welfare, Fengxin Charity Foundation.

Person in charge of public welfare planning:

• Charlie Lai, President of TWMC Student Council

• Ming-Tsang Jiang, Vice President of the TWMC Student Council Event-Planning Department

TWMC深信教育是翻轉生命及未來的根本，對於TWMC而言，每個孩子都有受教育的權利跟機會，教育應是落實公平正義的根本，而每一個孩子不僅是家庭的未來，更是國家未來競爭力的希望，TWMC學生會本著TWMC創立宗旨，除了積極參與各項志工活動及慈善公益外，更希望能透過教育去完成每個孩子的夢想，這種小手牽小手的精神正在TWMC學生會中蔓延，此計劃將協助Cafe Ministry 提供免費外師英文教學及課後照護，並希望透過多元的學習，讓更多孩子能適得其所發展適性學習。歡迎有意願幫助孩子們的各方一同加入關懷活動。要獲得更多消息歡迎您聯絡：TWMC學生會:twmc.charity@gmail.com

感謝以下企業及基金會用行動贊助學生關懷計畫，鼎力相助，共同支持台灣下一代的新力量: 

臺灣數學科學圈協會(TWMC)，中興工程顧問有限公司，阿爾發金融科技股份有限公司，台中市金融主管經理人協會，中華機器人理財協會，豐閱建設，檸檬樹公益，豐信慈善基金會。

公益計畫策劃負責人: 

TWMC學生會會長賴垣融

TWMC學生會活動組副會長江明蒼

Taiwan Math/Science Circle (TWMC) firmly believes that education is the basis for transforming life and future. For TWMC, every child has the right and opportunity to receive education. Education should be the basis for implementing fairness and justice. Every child is not only the future of the family, but also the country. In line with the founding purpose of TWMC, the TWMC Student Union not only actively participates in various volunteer activities and charity activities, but also hopes to spark and support every child's dream through education. This Charity Café will help to provide free English teaching and after-school care by foreign teachers. It is hoped that through diversified learning, more children can learn and study well. All parties who are willing to help children are welcome to join the caring activities. For more information, please contact: TWMC Student Union: twmc.charity@gmail.com

We would like to thank the following companies and foundations for sponsoring the student care program and supporting the new power of the next generation in Taiwan: Taiwan Math/Science Circle (TWMC), Sinotech Engineering Consultants Co., Ltd., Alpha FinTech Co., Ltd., Taichung Financial Managers Association, Chinese Robo-Advisor Association, Fengyue Creative Way Global Co. Ltd., Lemon Tree Public Welfare, Fengxin Charity Foundation.

Person in charge of public welfare planning:

• Charlie Lai, President of TWMC Student Council

• Ming-Tsang Jiang, Vice President of the TWMC Student Council Event-Planning Department

TWMC學生會體現對社區深切的關愛與奉獻，TWMC學生會今年攜手中華傳愛社區服務協會，共同啟動「傳愛公益學伴計畫」。這一計畫的核心，是向國小學生伸出援手，提供必要的學習支援。我們的志工學生將作為教學助手，致力於給予來自弱勢家庭的學生學業上的引導與援助。此計畫不僅旨在促進學生的學業進步，更加重視培養他們的關愛心和責任感，讓每個孩子都能在給予與接受中成長，共創美好的學習共同體。

要獲得更多消息歡迎您聯絡：TWMC學生會:twmc.charity@gmail.com

The TWMC Charity demonstrates profound care and dedication to the community by partnering with the Chinese Love Community Service Association to launch the "Love Sharing Educational Companion Program" this year. The core of this program is to lend a helping hand to elementary school students, providing essential learning support. Our volunteer students will serve as teaching assistants, dedicated to offering guidance and assistance in academics to students from disadvantaged families. This program not only aims to promote academic progress but also emphasizes nurturing their compassion and sense of responsibility, allowing each child to grow through giving and receiving, thereby creating a wonderful learning community together.